Με μεγάλη θλίψη πληροφορηθήκαμε οτι ο σύντροφος Jose Maria Sison δεν είναι πια μαζί μας. Ο θάνατος του Ka Joma είναι μεγάλη απώλεια για τον φιλιππινέζικο λαό και το Κομουνιστικό Κόμμα Φιλιππίνων.
On August 16, the revolutionary painter Ka Parts Bagani was assassinated in cold blood by the Philippines’ military and police. On August 20, another revolutionary artist, Kerima Lorena Tariman (Ka Ella), was also assassinated in a conflict between the NPA and fascist military forces.
Στις 16 Αυγούστου ο επαναστάτης ζωγράφος Ka Parts Bagani δολοφονήθηκε εν ψυχρώ από τον Φιλιππινέζικο στρατιωτικό και αστυνομικό μηχανισμό. Στις 20 Αυγούστου μια ακόμη επαναστάτρια καλλιτέχνης, η Kerima Lorena Tariman (Ka Ella), δολοφονείται επίσης σε σύγκρουση του NPA και φασιστικών στρατιωτικών δυνάμεων.
